えおか ･･･････････････････････････････149，184，204開示する（disclose） ････････････････････203会社関係書類に関する表現 ･･････････197解釈される（be construed） ･･･113，186，189解釈される（construed） ･･････････････193会社更生（company reorganization） ･･･････････････････････････････････････43，168事項索引233運送（freight） ････････････････････････････142永久に（in perpetuity） ･････････････････125営業日（business day） ･････････････････171影響を与えることなしに（without 影響を受けている当事者（the 覚書 ･･･････････････････････････････････････････23親会社（parent company） ････････････198親会社・子会社に関する表現 ･･･････198および╱もしくは（and/or） ･･････33，34会計╱税務の専門用語 ････････････････147会計帳簿（books and records） prejudice to） ････････････････････････59，98parties so affected） ･･････････････47，184エクイティ ････････････････････････････････115thereafter） ･･････････････････････････････152回復できない（irreparable） ･･････････135下位リセラー（downstream reseller） ･･･185価格条件 ･･･････････････････････････････････146書留郵便（registered mail） ･････････････75隠れた瑕疵（latent defects） ････････････89隠れたものであるか，明白なものrisk） ･･････････････････････････････････････147代わりに（in lieu of ） ･････････79，84，194関係会社（affiliate） ････････････････････175関係当事者（relevant party） ･････････184監査（Audit） ･････････････････････････････148監査済年次財務諸表（audited annual financial statements） ･･･････197関して（in respect of） ･･･････････････････82間接損害（indirect damage） subsidiary） ･････････････････････････････110関連して（associated with） ･･････････140関連して（be associated with ） ･･･････43関連して（in conjunction with） ･････････････････････････････････33，147，148解決する（compromise and settle） ･･･179開始（commencement） ････････････････120開示者（disclosing party） ････････････････････････････････････････････197会社更生（corporate reorganization） ･･･197会社清算（company liquidation） ･･･197会社組織・M&Aに関する表現 ･････197会社組織・株式に関連する表現 ････196解除権（right to terminate） ･･･････････119解除する（terminate） ･････････････39，119解除条件 ･････････････････････････････････････52改訂版を含む（as amended 関連して（in connection with） ････････････････････････････････････････････197借主（borrower） ･････････････････････････149為替手形（bill of exchange） ･････････201為替変動リスク（foreign currency ･･･････････････････････････････131，134，166完全合意（Entire Agreement） ･･･････101完全子会社（wholly owned であるかを問わず（whether latent or patent） ･････････････････････････37貸主（lender） ････････････････････････････149合致する（comply with） ･･････････････160株式に関連する表現 ･･･････････････････196株主総会・取締役会に関する表現
元のページ ../index.html#59