なにねのは事項索引241 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・144 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・151 ・・・・・・・・・・・・・・・・・44,63,70,106,150,154場合を限定する表現 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・159陪審制(jury) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・213媒体形式を問わず(in whatever ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・197背任の(misappropriating) ・・・・・・・・・・・214破産した(insolvent) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・122バックグラウンド知的財産権(background intellectual property) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・209 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・123minimum purchase amount) ・・・・・・・172minimum sales amount) ・・・・172,174medium) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45,125配達証明郵便(certified mail) ・・・・・・・・・75配当の決議(resolution of dividends) 東京の銀行間取引金利(タイボー)(TIBOR) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・147統合される(be integrated into) ・・・・・・48当事者および第三者を表す表現 ・・・・184同時に(simultaneously) ・・・・・・・・120,121同順位性(pari passu ranking) ・・・・・・208同等以上の注意(at least the same 特別損害(special damage(s)) なかんずく(inter alia) ・・・・・・・・・・・・・・・・208荷為替手形(documentary bill of 年間最低購入数量(annual ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・132,134,166匿名組合員(silent partner) ・・・・・・・・・・185独立契約者,請負人(independent ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・208 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・41,44任意規定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6degree of care) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・161独自の裁量で(in its discretion) ・・・・114独占的な(exclusive) ・・・・・・・38,108,125独占的販売店(exclusive distributor) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・108contractor) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・185取消不能な(irrevocable) ・・・・・・・・・・・・125取締役会に関する表現 ・・・・・・・・・・・・・・・・197取引過程(course of dealing) ・・・・・・・・・・86取引慣行(usage of trade) ・・・・・・・・・・・・・・86とりわけ,なかんずく(inter alia)exchange) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・201日数・期間・数量を表す表現 ・・・・・・・170にもかかわらず(notwithstanding)年間最低販売(数)量(annual 年間ミニマムロイヤリティ(annual minimum royalty) ・・・・・・・・・172念のための表現 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・168年賦で(in(by) yearly installments)除いて(except as) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・57除いて(with the exception of) ・・・・・・・・59延べ払い(deferred payment) ・・・・・・・142場合に応じて(as the case may be)場合には(in the event that) 発行済み(議決権付き)有価証券(outstanding voting securities) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・196,198発効日(the effective date hereof) ・・・・39発信後に(after the time of dispatch)
元のページ ../index.html#67